The End Of The Line (tradução)

Original

Victoria Cook

Compositor: Não Disponível

[Jenny]
Eu sou a Jenny

[Sara]
Eu sou Sarah

[Jenny]
Ela é Sarah

[Sara]
Ela é a Jen

[Ambas]
Somos melhores amigas para sempre

[Jenny]
Bem, desde que tínhamos dez

[Ambas]
Nos conhecemos na aula de balé
E desde então
Nos tornamos inseparáveis

[Jenny]
O dano foi irreparável

[Sara]
Jen é como minha irmã

[Jenny]
E sara é como a minha

[Ambas]
Amigos até o fim da linha

Não tínhamos muito em comum

[Sara]
Eu amava cavalos

[Jenny]
Eu amava sapatos

[Ambas]
Mas eramos grudadas

[Sara]
Jen era como uma deusa
Minha mentora e musa

[Jenny]
Ela era uma nerd e uma babaca

[Ambas]
Mas estaríamos juntas a cada hora do dia
As pessoas iriam nos ver e dizer
É Jenny e sara
Duas ervilhas em uma vagem

[Sara]
Bem, se uma ervilha era perfeita

[Jenny]
E uma ervilha era estranha
Primeira corda-

[Sara]
E poupe!

[Ambas]
No time de vôlei

[Jenny]
Feliz e gregário

[Sara]
Minhas emoções eram apenas vicárias

[Jenny tosse]

[Sara fala]
Woo

[Jenny]
Ela apontaria o holofote

[Sara]
Ela se aqueceria no brilho

[Ambas]
Amigas até o fim da linha

[Jenny]
Minha pele era como porcelana
A dela era toda cheia de espinhas

[Sara]
Meus poros estavam perpetuamente bloqueados

[Jenny]
Eu me desenvolvi cedo
Ela não tinha peitos

[Sara]
Meu armário estava terrivelmente cheio

[Jenny]
Por que eu seria vista
Com essa refugiada social?

[Sara]
Porque você sempre ficava bem perto de mim!

[Jenny fala]
Exato!

[Ambas cantam]
Então éramos Jenny e Sarah
Uma exibição vulgar

[Sara]
A rainha do baile

[Jenny]
E sua estranha protegida

Eu estrelei-

[Sara]
Eu posicionei as luzes-

[Ambas]
No cabaré da escola

[Jenny]
Quer dizer, você ouviu Sarah cantar?
Bom Deus, é constrangedor

[Sara canta uma nota fraca]

[Ambas]
Éramos forças contrárias
Que de alguma forma combinavam
Amigas até o fim da linha

[Sara]
Então algo louco aconteceu
Logo após a décima segunda série
Naquele verão eu desabrochei e re-nasci
Eu pisei na luz do Sol
Depois de anos na sombra
E um lindo cisne foi exumado

[Jenny]
Enquanto isso, eu estava trabalhando
No Dairy Queen local
E aumentei para o tamanho dezesseis

[Sara fala]
Uh-jenny

[Jenny]
Dezoito
É tão delicioso

[Sara]
Nós duas aparecemos na faculdade
E não preciso fingir
Eu fiquei popular logo de cara
E todo mundo estava perguntando
Sarah, quem é essa sua amiga?
essa aí tão-

[Jenny fala]
Interessante?

[Sara fala]
Gorda

(Canto)
Toda essa malícia dirigida a Jenny
Foi bastante surpreendente e novo
Então eu fiz o que todos os melhores amigos fariam

Eu disse, sou Sarah
Ela é a Jenny

Costumávamos ser próximas
Agora ela está desesperada e pegajosa
E meio taciturna
Eu ouvi que ela engole
Peanut buster parfaits de uma vez
Em todo o mundo existe uma visão
Mais trágica do que esse parasita?

[Ambas]
Então essa é a nossa história
E não é divina!
Amigos até o fim da-

[Jenny]
O final frio e amargo

[Sara]
Eu acho

[Ambas]
Este é o fim da linha